«Никто не заболеет от того, что не будет возможности читать субтитры на русском» 6

Такое мнение, рассуждая об идее прекратить субтитрирование фильмов, высказала ректор Латвийской академии культуры Рута Муктупавела в программе «Пресс-клуб» телеканала TV24.

Reklāma
Reklāma
Читать другие новости

Она считает, что, например, важные новости, контент для той части общества, которая не понимает государственный язык, должны быть представлены на русском языке, однако это не относится к развлекательному контенту. Поэтому, по ее мнению, отказ от субтитрирования фильмов на русском языке – правильное решение: “Хватит нянчиться! 30 лет прошло. 30 лет!”

Муктупавела отмечает: в какой-то момент это решение должно быть принято. “В какой-то момент это должно прекратиться.[…] Когда еще? Иначе можем нянчиться до бесконечности”, – говорит она.

Например, в некоторых государственных учреждениях вместо русского языка используется украинский. Те, кто хочет, могут его выучить.

Ранее сообщалось, что представители Национального объединения в парламенте выступили с предложением о запрете субтитрирования фильмов на русском языке. Представленные фракцией поправки к закону “О государственном языке” предполагают, что будут разрешены субтитры на одном из официальных языков Европейского Союза (ЕС). Русский язык таковым не является.

Автор: Grani.lv
Фото: Ieva Leiniša/LETA
NASHA.LV призывает пользователей быть вежливыми, свободными от ненависти и грубости в своих комментариях.
В мире
«Взгляд поколения Z», от которого мурашки. Почему молодежь смотрит пусто и безэмоционально?1
латгалия
В Эглайне пройдет фестиваль в честь теолога и писателя Готхарда Фридриха Стендера
латгалия
Герде нужна наша поддержка: каждый месяц на её уход требуется 500 евро
латвия
Осторожно, осы! Насекомые могут нанести серьёзный ущерб… автомобилям
латвия
Украинских беженцев в Латвии посчитали: их 47 035
латвия
Министерства экономят: зарплаты обещают урезать, премии уже растут1
латвия
«Золотые» стаканы: очередное «зеленое» решение вызывает возмущение латвийцев
латгалия
Илуксте приглашает на традиционный веломарафон
В мире
ИИ против гонореи и стафилококка. Искусственный интеллект разработал антибиотики, убивающие устойчивые к лекарствам бактерии
латвия
Кинолюбов зазывают на «Дни Балтийского кино»
В мире
Любимчики судьбы: в эти три месяца родились настоящие счастливчики
даугавпилс
В Центре Райниса на следующей неделе пройдет творческая неделя по вязанию
В мире
Новая версия классического рецепта: кабачковая икра на зиму
даугавпилс
Первые шаги в баскетболе: в детском саду прошла тренировка
В мире
Саммит на Аляске: Трампу не удалось добиться от Путина прекращения огня в Украине
В мире
В Пекине открыли первый в мире магазин человекоподобных роботов
В мире
Чур нас! В садах американцев замечены кролики-зомби с «рогами и щупальцами»
В мире
Заготовки на зиму: рецепт корейского ассорти
латгалия
«Землю за копейки»? Министр обороны развеял слухи и пообещал справедливую компенсацию
даугавпилс
В Даугавпилсской крепости намечен ряд интереснейших мероприятий
латгалия
Во время крестного хода в Аглоне упала копия иконы Богоматери
В мире
Учёные выяснили, какая группа крови чаще встречается у долгожителей
даугавпилс
Автобусы № 8 и № 25 с субботы будут курсировать по обычной схеме движения
латвия
NMPD потратит почти миллион евро на каски и бронежилеты1
даугавпилс
После трёх десятилетий преданной работы Марину Пушко проводили на заслуженный отдых
даугавпилс
Максим Галкин прогулялся по Даугавпилсу. Что попало в объектив юмориста?
спорт
Еще одна даугавпилчанка в сборной Латвии
латвия
Собрались на выходные в Ригу? За проживание – минимум полтысячи евро!
Uncategorized
Экс-мэра наказали за злоупотребления служебным положением
В мире
Закрой за мной дверь, я ухожу: сегодня – годовщина гибели Виктора Цоя