«Никто не заболеет от того, что не будет возможности читать субтитры на русском» 6

Такое мнение, рассуждая об идее прекратить субтитрирование фильмов, высказала ректор Латвийской академии культуры Рута Муктупавела в программе «Пресс-клуб» телеканала TV24.

Reklāma
Reklāma
Читать другие новости

Она считает, что, например, важные новости, контент для той части общества, которая не понимает государственный язык, должны быть представлены на русском языке, однако это не относится к развлекательному контенту. Поэтому, по ее мнению, отказ от субтитрирования фильмов на русском языке – правильное решение: “Хватит нянчиться! 30 лет прошло. 30 лет!”

Муктупавела отмечает: в какой-то момент это решение должно быть принято. “В какой-то момент это должно прекратиться.[…] Когда еще? Иначе можем нянчиться до бесконечности”, – говорит она.

Например, в некоторых государственных учреждениях вместо русского языка используется украинский. Те, кто хочет, могут его выучить.

Ранее сообщалось, что представители Национального объединения в парламенте выступили с предложением о запрете субтитрирования фильмов на русском языке. Представленные фракцией поправки к закону “О государственном языке” предполагают, что будут разрешены субтитры на одном из официальных языков Европейского Союза (ЕС). Русский язык таковым не является.

Автор: Grani.lv
Фото: Ieva Leiniša/LETA
NASHA.LV призывает пользователей быть вежливыми, свободными от ненависти и грубости в своих комментариях.
даугавпилс
Добро пожаловать на мастер-классы по созданию традиционных пузурисов ко дню летнего солнцестояния
латвия
Будущие пенсии под угрозой? МВФ предупреждает о последствиях латвийской реформы
даугавпилс
В Даугавпилсе для семей детей с РАС организуются группы поддержки
В мире
Осторожно! 15 июня – опасный день для туристов в Европе
латвия
Осторожно — хлор! В столице проведут профилактику водопровода
латвия
Что производят в Латвии? Данные ЦСУ впечатляют!1
В мире
На первое место по продажам в аптеках вышли лекарства для похудения
латвия
В Юрмале пройдет фестиваль народных костюмов и конкурс на лучшую бабушку
В мире
Мир на грани войны? Что происходит после удара Израиля по ядерным объектам Ирана
даугавпилс
Накануне Дня медработника — беседа с руководством ДРБ о настоящем и будущем учреждения
латвия
Мы делили апельсин: в Рижской думе восстановят три поста вице-мэров
латвия
Все равны, но некоторые ровнее: в Сейме предлагают выгонять из депутатов за недостойное поведение
даугавпилс
Осторожно: мошенники действуют под видом Daugavpils satiksme
В мире
Сравнение зарплат в ЕС и в ЕАЭС: напрасно смеемся
латвия
Куда и как, если что: посольство Латвии в Израиле обращается к латвийцам
даугавпилс
Юбилей Даугавпилса собрал рекордное число гостей — на гала-концерт пришли около 30 тысяч человек
латвия
И вырвал грешный мой язык: Сейм утвердил запрет банкам общаться с клиентами по-русски1
латвия
Сенсация в прямом эфире! Камера у гнезда беркута зафиксировала медведицу с тремя малышами (+ВИДЕО)
даугавпилс
Определены дата и повестка первого заседания новой Городской думы
даугавпилс
В Социальном доме произошёл пожар повышенной опасности: 60 эвакуированных, один спасённый
Uncategorized
Хакеры атакуют… телевизоры: в Латвии набирает обороты новая схема кибермошенничества
В мире
Началось: Израиль нанес удары по ядерным и военным объектам Ирана
даугавпилс
Мастер-классы жизни: в Даугавпилсе завершился проект для молодёжи с аутизмом
В мире
«Это чудо!»: в авиакатастрофе в Индии выжил один из пассажиров
латвия
ЦСУ выяснит, как живётся в городах Латвии: стартует масштабный опрос о качестве жизни
латвия
В самоуправлениях – 152 вакансии: в Латвии смягчат требования к образованию соцработников
латвия
Кому из госчиновников запретили выезд в Россию и Беларусь
латвия
Даугава — главная артерия контрабандистов
В мире
Отличный способ: в США придумали, как заставить Конгресс работать
латвия
Рейсы Air Baltic в большинство пунктов назначения будут с пересадкой в Риге